北京万博天地网络技术股份有限公司与苏州汇科签定的《授权培训业务伙伴——加盟伙伴合作协议》于2008年12月31日到期，协议自然终止，特此声明。